АААААААААААААА
ну какого черта??
там 80 фраз было переведено...
гребаное напряжение

---

доброе утро.

---

когда окна выходят на юго-запад, то видно только желтовато-розовое отражение на стеклах, и можно лишь представить, как выглядит небо, если подойти к восточному окну

---

этот город почти не спит летом

наверное слишком теплый ветер и ясные звезды

поэтому он такой усталый в жаркий июльский день

---

обед. поздновато, конечно.. но все же
и по-моему я опять перестаралась.. следовало обойтись одним куском рыбы..
теперь даже не встать посуду помыть..
но два полноценных приема пищи за день - это уже прогресс
ведь я обещаю-обещаю-обещаю себе начать нормально питаться

ох, тяжко..

---

и снова с добрым утром меня)
4 дня просидела на гречке, и больше не могу. видеть ее. вообще.
как-то это оказалось сложнее, чем я думала..
поэтому сегодня на завтрак любимая овсянка))

---

все-таки я безумно люблю дождь. особенно эти летние ливни с грозами.. и да, гулять в такую погоду я люблю еще больше! когда платье уже прилипало к телу, а с челки вовсю капало (и это действительно сильный ливень еще не начался), этот мужик сначала просто шел рядом лыбился и пялился на меня, потом прошел вперед и все время оглядывался.. то ли потому что немного странно гулять девушке в ЛИВЕНЬ С ГРОЗОЙ В КОРОТКОМ ПЛАТЬЕ И НА КАБЛУКАХ, то ли потому, как через платье после такого душа все просвечивало.. в общем так я прошла километра два, и заставила себя зайти в подвернувшуюся кафешку только когда уже меня начало сносить ветром.. и все-таки попрохладнело чтоли на улице..
там я еще минут десять постояла в дверях, любуясь на грозу, после чего справившись у персонала о наличии сушилки в туалете, пошла приводить себя в порядок. воздух правда там был только холодный (вода в кране, кстати, тоже), полотенец бумажных тоже не оказалось.. но где наша не пропадала.. к тому же у меня, лаки-лаки, были бумажные платочки.
сушилась я долго.. полчаса, не меньше.. правда и не слишком помогло, но все же..
после чего я выпила в той же кафешке наипакастнейший кофе глясе, одела предусмотрительно прихваченный с собой кардиган и мне стало почти тепло и сухо. пока дошла до остановки и ждала автобус, уже и солнышко выглянуло..
вообще я обычно всегда пешком хожу на такие расстояния, но в мокром платье опять же..
люди все еще смотрели странно.. то ли из-за моего вида, то ли из-за того, как я сушилась на солнце, раскинув руки, то ли из-за того, что Wonderful World!! в наушниках слишком громко играл..

Надеюсь, у вас тоже выдался чудесный день

@музыка: Kanjani8 - Wonderful World!!

---

Kanjani8 - BJ

перевод на русский

Помахав рукой на прощание, как обычно,
Я качаюсь в бесшумно идущем поезде,
Словно он несется к тому далекому месту из моих грез...

С того самого дня, когда я отправился в это путешествие, и до сих пор.
Когда я вдруг оглядываюсь назад, прошлое неожиданно сияющее.
Но все повторяется...

Мое белое дыхание, что растворяется под уличными огнями,
Исчезает мгновенно,
Как и мои эмоции.
Это немного странно...

То, что я сейчас держу в руках -
Не так уж и мало,
Но почему-то мне все равно всегда недостаточно.
Кажется, я делаю все тоже, то и год назад...
Ветер гонит нас прочь,
Интересно, куда он унесет нас?
Я пытаюсь удержать эти бесформенные обрывки чувств и засыпаю.

Все в порядке.

Время всегда против нас,
Но иногда мы все же плывем по течению.
Лишь наши сердца, кажется, все дальше друг от друга...

Слова, которые я так и не смог сказать тебе,
Путаются и исчезают в моем сердце, словно во сне.

Вечность такая неясная впереди,
Вот почему мы так цепляемся за настоящее.
Но даже с этими чувствами

Мне нет нужды торопиться,
И мне плевать на ритм моих шагов.
Я докажу это, я буду сам идти в свое будущее.
Я лишь хочу сказать -
Не стоит цепляться за невозможное.
Я открою эту дверь своими руками.

Переполняемый разорванными в клочья мечтами,
Что в них было не так?
(Я до сих пор не могу ухватиться за них)
Все эти страхи
(Да, возможно)
Однажды обернуться добротой,
(Ты все делаешь правильно)
Так, словно я вернулся в то время.

Сегодня было здорово, прощай.
Когда я останусь один, я тихо прошепчу себе:
"Смотри, видишь этот слабый свет
Сквозь бесконечные ночи?"
Гонимые ветром,
Мы можем пойти куда угодно.
Я отпускаю эти бесформенные эмоции в завтрашний день.

Все в порядке.
Я все делаю правильно.

перевод с японского на английский: ryoholic_hiromi [eitokickass]; goro_chan
перевод с английского на русский: Happy Mikan

---

формочка-сердечко для яичницы стоит 349 рублей.
у меня новая мечта.

---

Рё/Окура

Лучшие друзья Нишикидо Рё - это, наверное, Джин и Ямапи. И еще есть Окура. Который тоже относится к той самой группе лучших друзей, в самом полной смысле этого слова. Только вот в бар после работы или в клуб в пятницу вечером он, скорее всего, пойдет с теми двумя. Даже покурить или попить кофе в перерыве между репетициями он вряд ли позовет Окуру, если рядом те два лучших друга. И если Рё беспокоит что-то, он скорее расскажет Субару, например, или Хине, если вообще, конечно, расскажет. С Таччоном всё сложнее. С ним Рё может поделиться чем-то сокровенным разве что случайно. Просто если так сложатся обстоятельства. Если они каким-то образом останутся вдвоем после очередной вечеринки, скажем, у того же Рё дома. Он может несколько часов подряд просто беспомощно плакать Окуре в жилетку, ничего совсем не говоря, или пытаясь жаловаться, что-то объяснять вперемежку со всхлипами, а Окура будет гладить его по голове, улыбаться своей такой теплой, родной улыбкой и говорить, что всё будет хорошо. Так случилось, что те несколько раз, когда кто-то видел его, Рё, слёзы, это был именно Окура Тадаёши, Рё и сам до сих пор не может понять, почему так случилось. Просто так вышло. А если они всё-таки выберутся пообедать вместе в один из редких своих выходных, то это будет самая вкусная еда для Рё, если не за всю его жизнь, то последние месяца три, или когда там до этого был выходной, точно. Он вряд ли пойдёт с Окурой в клуб. Специально. Хотя последний раз было жутко весело. И он не смешался в голове Рё в один коктейль из алкоголя и музыки, не слился в одну длинную ночь, как все остальные. С Окурой хорошо сидеть на кухне и пить чай, наблюдая, как он гремит тарелками и что-то колдует на плитой; а потом - в гостиной пить пиво и смотреть какую-нибудь старую мелодраму в ночном эфире или современный блокбастер на взятом днём на прокат DVD; а после курить стоя у открытого окна, глядя на бесчисленные огни ночного города и пропуская через легкие его холодный воздух вместе с сигаретным дымом. И говорить о работе, о группе, обсуждать новый танец или скорый выход сингла; предсказывать погоду на завтра или строить планы на следующие выходные, когда вечером они вдвоем дольше всех задержаться в агентстве или вдруг столкнуться на том самом перекрестке в Шибуе рано утром, когда почему-то не спиться даже в выходной... С Окурой вообще можно говорить о чём угодно. И забывать обо всём. Окура - это такой маленький уютный мирок, где все заботы уходят на второй план, который дарит то спокойствие и умиротворённость, каких порой так не хватает в их бешеном ритме.
И хоть у Нишикидо Рё много друзей, когда он не знает, кому позвонить, он набирает номер наугад - первый попавшийся в телефонной книге, но когда он звонит Окуре Тадаёши, он точно знает, кто ему сейчас нужен. Окура - это такой обязательный, незаменимый лучший друг, которого не могло не быть. А если бы не было, Рё обязательно нашёл бы его. Друг, с которым не так часто бываешь вместе, но тепло которого тихо греет всегда-всегда, и бывает, что просто вспоминая его улыбку Рё хочется жить дальше.

@темы: Тадаёши, NSKD, жёлто-зелёное, fail fiction, ∞

---

после таких снов хочется пойти и проверить все ли у тебя в порядке.

---

это ты сейчас сидишь тут у меня на кухне, куришь, на жизнь жалуешься... нашел жилетку. а главное, все равно пытаешься делать вид, что все в порядке, хотя пачка уже полупустая и третью чашку кофе глушишь. а когда руки трястись начинают и голос дрожать, так вообще смотреть противно.. тебе никогда не говорили, что ты слишком неправильный какой-то? иррациональный? нет? ты ведь каждым следующим словом себе противоречишь. одним нервным движением пальцев все свои многочасовые исповеди стираешь.
думаешь если посреди ночи в холодном поту с дикими криками и бешеными глазами вскакиваешь, днем сможешь мир спасать? как бы ни так. а тебе ведь и не уснуть снова после этих кошмаров, и чем голову свою больную занять не знаешь. ну сходил ты на кухню воды попил, потом кофе, потом еще что покрепче. и что? легче стало? да ты даже в зеркало смотреться боишься и как умалишенной все шторы, занавески задергиваешь, как только ночь. на все цепи, замки и щеколды запираешься, все двери за собой закрываешь. собственной тени боишься. бывает забьешься в самый дальний угол своей комнаты, лбом в колени уткнешься и с такой силой виски пальцами сдавишь, как будто демон какой у тебя в голове. ты так боишься и ждешь этих приступов каждую ночь. будто кто-то кувалдой изнутри по черепной коробке. и так часами. иногда до рассвета. я знаю, как это бывает. а демон ухмыляется только и продолжает острыми когтями оголенные нервы ласкать. о, как ему это нравится! он любит тебя. он вообще любит слабых. ему нравится смотреть, как ты тихо дрожишь от страха, умоляя дрожащими губами оставить тебя в покое; или на эти твои истерики с воплями и битьем посуды, а потом прозрачные осколки и алые капли на твоей тонкой коже, когда бессильно опускаешься на пол, тихо, безнадежно так подвывая вслед уходящему гневу. о, да, он любит тебя. и ты знаешь это. знаешь, и сделал бы все, чтобы он возненавидел тебя и наконец убил. да, ведь вряд ли ты сможешь снова нормально жить, если он просто уйдет. ты уже никогда не станешь прежним. ты запутался, заблудился. и даже если ты найдешь выход, этот мир не примет тебя обратно. для этого мира ты просто еще один пропавший без вести. еще один пленник лабиринта. и не надо бить зеркала - только снова поранишь руки.

@темы: моё, fail fiction

---

один из подарков
фактически, я сама его организовала
taisetsu na

---

с днем рождения меня что ли.

---

да иногда просто что делать не знаешь, когда ночью вот так вот... накрывает опять... и не понятно откуда вдруг в теплой комнате что-то неуловимое такое появляется... холодное и скользкое... и никак в руки не дается...
а утром, словно и не было ничего... только голова раскалывается... почему-то...

паршиво себя ничтожеством ощущать
так ясно

@музыка: ну что ты будешь делать эстет?

---

да я ведь тебя и не любила никогда...
ты просто лучшей подругой была
11 лет
а ведь уже больше года прошло...
и правда.. чего это я...

---

я очень люблю такую погоду:
когда свежо и ярко пахнет зеленью;
когда вроде прохладно, маловато все-таки для лета +12,
...но не в нашем городе...
но все равно совсем не мерзнешь;
когда эта влажная пыль с неба на щеках и волосах
...и совсем не нужен зонтик..;
и это серое небо, самое прекрасное серое небо моего города.

---

чувствую у меня скоро депрессия начнется от того, что мне не с кем в реале на тему джоннисов пообщаться..х)
зато экзамен на 5 )

@музыка: skillet - never surrender

@настроение: i wanna feel better

---

мне вот интересно эти красные часы у Аканиши, Нишикиды и Учи - просто одинаковые или переходящие... может "счастливые" какие-нибудь.. хм..

---

с добрым утром меня!