ichiban taisetsuna ONE

[Happy Mikan]

сегодня на паре у японского сенсея у нас была тема ichiban taisetsuna mono. сначала он нам читал текст и мы отвечали на вопросы, как обычно, а потом соответственно надо было в двух словах (что и почему) сказать про себя. сенсей сначала хотел, чтобы мы ему сдали свои листики (неподписанные), и он бы рандомно их раздал, чтобы мы прочитав ответы друг друга попытались отгадать, кто что написал. но в итоге решили, что читать будет сенсей, т.к. уровень у всех разный, да и вообще так будет проще и быстрее. сенсея мы кстати тоже заставили написать. он написал про время.

я написала вот так:

私にとっては一番大切なものは私のまわりにいる大事な人たちです。それはいつでも支えてくれて、応援してくれる家族や友だちです。

нас сегодня было семеро и трое или четверо написали про семью.
на самом деле, первое, что пришло мне в голову - это все-таки Араши. но во-первых, все бы сразу догадались кто это написал (по той же причине у нас девушка не стала писать про своего ребенка, иначе было бы не интересно). во-вторых, если серьезно, про Араши я могу писать и говорить почему они мне важны и дороги часами. плюс, это будет уже что-то слишком личное, если я начну говорить серьезно. потому что про семью, про друзей все поймут, а здесь вряд ли.
помню летом, я как-то почти весь день мысленно рассуждала об этом, почему, насколько для меня важны Араши, за что я их люблю, всех вместе и каждого в отдельности. начала я когда собиралась гулять, потом гуляла, потом пришла домой и что-то делала... всего часов 6-7 подряд. серьезно. у вас такое бывало?
что все-таки интересно, я в первую голову действительно подумала об Араши, а даже не о семье или о чем-то другом. когда мы только начали, сенсей тоже меня подстебнул "можно написать про Араши..." х) впрочем, он всегда так делает, как узнал, что их люблю. например, давече был вопрос "кем вы хотите стать в следущей жизни/кем переродиться?" я ответила - не знаю, на что сенсей предложил "может быть менеджером Араши?", я сказала "ну может бытьх)". или еще было что связанное с нереальными фантазиями "например, выйти замуж за Араши" х)) дыаааааа, за всех пятерых сразу х)

возможно, если бы было время, я бы что-нибудь еще написала, в любом случае, чем больше думаешь, тем сложнее выбрать что-то одно.
あなたの一番大切なものは何ですか?

@темы: учёба, We make storm!, stuff, daily

Comments

一番大切な物についてお話しすれば,あなたとおなじと思う。家族と友だちはいつもそばにいるし,心の中にいます。

[Happy Mikan]

Домёдзи Цукаса, そのとおりです。どこにいても、何があっても、大事な人のサポートや愛を感じられるからですね。

[Happy Mikan]

Amuro_chi, они, конечно, о нас никогда не узнают, но это не то, о чем стоит думать, мне кажется. достаточно просто наслаждаться этими счастливыми моментами) главное, что ты их знаешь и любишь, и они есть у тебя в сердце. это и есть счастье))

Happy Mikan, тут я полностью согласна) они есть у нас - этого достаточно ))

мой коммент удалился 0о

[Happy Mikan]

Amuro_chi, да-да, именно так))

странно.. может еще вернется..?)

Happy Mikan, うん,そうです。

Happy Mikan, комментарий, который гуляет сам по себе?))

[Happy Mikan]

Amuro_chi, вроде того))

[pellmell]

私の大切なものならやっぱり家族と友達です。
嵐のこと大好きですけど家族と友達はいつも私のそばにいて私の力になっているんです。

[Happy Mikan]

pellmell, それは確かにそうですね。誰か親しい人そばにいてほしいですね。とにかく。
でも嵐にも大きな力と勇気をもらうと思います。

[Happy Mikan]

では、みんな「一番大切なものは家族と友だち」と答えました。それで、もう一つの質問です。あなたは孤独に怯えてますか? どのくらい?

[pellmell]

Happy Mikan, そりゃそうですね。嵐は私たちの命を変えてしまいました。

あなたは孤独に怯えてますか? どのくらい?

そんなことあんまり考えてませんが、やはりひとりぼっちになるのがこわいです。私はよく誰かと印象について話したくて、誰かに相談したいんです。誰かがそばにいて私の話を聞いて、何も言わなくても、私は安心です。

あなたは?同じ質問に答えてくれませんか。^^

[Happy Mikan]

pellmell, それはたしかにですね。

そうですね。 実は私もそのことあんまり考えたことないです。でもよく考えると、急に一人ぼっちになることイメーエジできないですね。でもやっぱり一人で大変と思います。なれば迷うと思います。たまには親しい人の笑顔とか小さな接触さえ心を助けられるからですね。それと、誰かの支えを受けるだけではなくて、自分の優しさもあげたいです。

[pellmell]

Happy Mikan, 人間にとって孤独の生活を送るのが不自然だと思いませんか。

[Happy Mikan]

pellmell, 不自然。。。 不自然だと思います。孤独にすぐつかれると思います。しばらくひとりでいたい瞬間みんながあるけど、ずっとじゃないです。一生じゃないです。